A
 


PETITES ANNONCES
2021 - 2022

Pour déposer une annonce ou pour toute autre demande,

aller à la rubrique
 "
Contact"



 

Annonce reçue le 20 mai 2022
 

Le Centre Franco-Allemand de Provence recherche deux volontaires en service civique de septembre 2022 à juin 2023: https://www.cfaprovence.com/petites_annonces/appel-a-candidatures-service-civique-au-centre-franco-allemand-de-provence/ dans le domaine de la culture et de la communication.
_____

Annonce reçue le 5 février 2022

Recherche Tandem franco-allemand

Liebe Leute ,

Zuerst möchte ich mich vorstellen : ich heisse Thierry Fasquel , bin Franzose aber Lebe in Berlin jetzt über 30 Jahren . Dort unterrichte ich Französisch als FLE . Da meine meisten Unterrichte online stattfinden , habe ich die Entscheidung getroffen das erste Semester des Jahres 2022 in Frankreich zu verbringen. Zur zeit befinde ich mich in Marseille , wo ich bis ende Februar bleiben werde .
Grosser Teil meiner Schüler sind deutschsprachigen und meine meistens Arbeitgeber stammen aus Deutschland ( BDI und GIZ) deshalb darf ich nicht meine Deutsche Sprache verlernen . Ich aufhalte mich jetzt in Frankreich seit Anfang Dezember und seitdem habe ich kaum Deutsch gesprochen . Ich merke schon , der Wortschatz kommt nicht mehr so leicht wie 2 Monate vorher vor . Deshalb würde ich gern mich auf Deutsch während meines Aufenthaltes in Marseile unterhalten . Ich suche möglicherweise ein Tandem oder einen französisch-deutsch Treffen , um die Deutsche Sprache weiter zu entwickeln. Hätten Sie , bitte , einige Vorschläge für mich für diesen Zweck ? Dafür würde ich Ihnen seht dankbar .

Mit freundlichen Grüßen .

Thierry Fasquel

thierry@fasquel.de

____

Annonce reçue le 31 janvier 2022

Recherchons un(e) assistant(e) trilingue français/anglais/allemand

Une start-up germano-marseillaise recherche actuellement un(e) assistant(e) trilingue français/anglais/allemand pour son bureau à Marseille.
 
CV et lettre de motivation à envoyer à talent-acquisition@emergencetx.com
 
Ci-dessosu le lien vers l'annonce sur Indeed :
https://fr.indeed.com/emploi/admin-support-fmd-assistante-trilingue-fran%C3%A7aisanglaisallemand-5dab712ff585883f
 
Dörthe Mazet
Project Support
 
dmazet@emergencetx.com
M +33 6 52 68 09 13
Emergence Therapeutics AG
Schifferstrasse 210, D-47059 Duisburg, Germany
Amtsgericht Duisburg – HRB 32381
Vorstand: Jack Elands; Dipl-Km Carsten Dehning
Vorsitzende des Aufsichtsrates: Irina Staatz-Granzer
______

Annonce reçue le 24 janvier 2022


Une Terre Culturelle et ses partenaires allemands avec le soutien de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse organisent un séjour "Tandem franco-allemand" en juillet 2022. 
 
Il s'agit d'un séjour linguistique entre des jeunes français·e·s et allemand·e·s qui favorise un apprentissage linguistique ludique, réciproque et authentique. Les participant·e·s travaillent en tandem – ou binôme – franco-allemand et sont ainsi à la fois apprenant·e·s d’une langue étrangère et expert·e·s dans leur langue maternelle. Ils·elles sont amené·e·s à échanger dans une langue puis l’autre et pratiquent ainsi en s’amusant et sans pression. L’approche Tandem encourage l’apprentissage d’une nouvelle langue par les jeunes mais aussi l’échange et le dialogue interculturels.
 
Vous trouverez le flyer avec toutes les informations relatives au programme TANDEM qui aura lieu à Berlin en cliquant sur ce lien: https://www.lamaisonallemande-marseille.com/documents/flyer-tandem-2022.pdf

Pour inscrire vos élèves il faudrait remplir le formulaire suivant et nous vous tiendrons au courant de différentes étapes pour organiser le séjour. 
 
https://forms.office.com/r/4J3Wx7RXSJ
 
Nous nous tenons à votre disposition pour toute demande relative à l'échange Tandem, 
N'hésitez pas à nous recontacter si vous avez la moindre question. 

Bien cordialement,

UNE TERRE CULTURELLE
https://uneterreculturelle.org/

_____

Annonce reçue le 20 janvier 2022

Poste à pourvoir pour locuteur natif de langue allemande

Voyage Privé
Content Editor - German (H/F)
Aix en provence, France

  • Temps complet
  • Contract type: Permanent - CDI
  • Département: Creative & Content
 
Link zur Annonce

https://jobs.smartrecruiters.com/VoyagePriv/743999799007147-content-editor-german-h-f-
 

______

Annonce reçue le 18 janvier 2022


Tandem : Franzose sucht deutschsprachige Person
Hallo
Ich bin ein Franzose, 72 jahre alt. Deutsch habe ich im Gymnasium gelernt, dann  Gemanistik an der Uni studiert. Und dann viel spâter noch 3 Jahre in "La Maison Allemande". Ich môchte eine deutschsprachige Person finden um einen neuen Tandem zu machen !
Meine e-mail ist folgende : jpfasano@hotmail.fr
und meine Telefonnummer : 06 25 14 56 26 
Willkommen
_____


Annonce reçue le 16 novembre 2021

L’Ensemble Musical Méditerranéen (E2M)
Chœur mixte spécialisé depuis 24 ans dans le répertoire classique,
Sous la direction de Philippe L’Orsa, musicien à l’Opéra de Marseille,
 
recrute des choristes dans tous les pupitres.
 
Au programme 2021-2022 : pièces de Palestrina, Vecchi, Saint-Saens, Mozart…
 
Nous répétons le Mardi de 19:30 à 21:30 à la salle paroissiale de l’Église Sainte-Marguerite, 17 Place Antide Boyer, 13009 Marseille.
 
Pour tout renseignement : Jean-Claude Borges 06 75 62 29 51, barytone2m@gmail.com
                                                Anne-Marie Levo 06 16 10 33 40, am_levo@yahoo.fr
_____


Annonce reçue le 29 octobre 2021 
 

Franco-Deutsche Familie in Marseille bietet schoene Wohnung gegen Babysitten

Wir sind eine Deutsch-Franzoesische Familie in Marseille (7eme in St Victor) mit 2 Jungen im Alter von 3 und 7. Wir suchen eine/n Deutsche/n (Studenten/in), die bei uns im Haus in eine eigene schoene Wohnung zieht und als Gegenleistung babysittet.

Wir braeuchten an 2 Tagen in der Woche Nachmittags Unterstuetzung (16.30h bis ca 19h), einen Abend pro Woche und 3 Stunden am Wochenende. Zeiten und Tage sind aber flexibel!

Bei Interesse, bitte bei Hannah melden: hako5@gmx.de

Hannah Koep-Andrieu
___


Marseille, le 11 octobre 2021

Offre d’emploi
 
Le Consulat général d’Allemagne à Marseille cherche
 
Un chauffeur / une chauffeuse (m/f/d)
 
à partir du 1er décembre 2021
 
à temps complet en contrat à durée indéterminée.
 
Les horaires de travail, qui s’inscrivent dans le cadre de la semaine de 35 heures, dépendent des exigences de service (selon le planning) et sont susceptibles d’être modifiés à court terme. L’employé doit donc être prêt à faire preuve de souplesse quant à son emploi du temps.
 
Conditions requises :
- Permis B
- De très bonnes connaissances en français.
- De bonnes connaissances en allemand et/ou anglais seraient un plus.
- Une expérience de chauffeur / chauffeuse ainsi qu’une bonne connaissance de Marseille et sa région.
- Un bon esprit d’équipe et une présentation soignée.
- Une grande flexibilité concernant les horaires, une bonne résistance au stress et une grande fiabilité.
- Être prêt à effectuer des heures supplémentaires, y compris les week-end et jours fériés
- Pour les ressortissants de pays hors UE : un titre de séjour et un permis de travail pour la France en cours de validité.
 
Sa mission comprend en plus de sa fonction de chauffeur/se (en remplacement),
- Contrôle des personnes et gestion des accès pour garantir la sécurité du Consulat
- Gestion du courrier entrant et sortant
- Standard téléphonique
 
Le candidat ou la candidate retenu(e) devra se soumettre à un examen médical ainsi qu’à une enquête en vue d’obtenir une habilitation de sécurité. Il / elle sera embauché(e) selon les modalités du contrat de travail type du Consulat pour les employés locaux.
 
Veuillez adresser votre candidature par courriel à l’adresse v@mars.diplo.de comprenant :
- CV
- lettre de motivation
- copies de vos diplômes et lettre de recommandation
- certificats / diplômes de formations initiales ou continues
- justificatifs (ou à défaut, déclarations détaillées), concernant toute connaissance et compétences demandées dans le descriptif de poste ci-dessus.
 
Aucun accusé de réception ne sera envoyé. Nous contacterons uniquement les candidat(e)s sélectionnés pour participer à un entretien d’embauche.
 
Pour toute question sur le poste à pourvoir ou sur la procédure de recrutement, veuillez-vous adresser à :
 
Madame Anja Zougouari
Courriel : v@mars.diplo.de

 
Vous trouverez des informations sur la protection des données personnelles conformément à l’article 13 du règlement général sur la protection des données personnelles (RGPD) sur le site du Consulat.
_______

Annonce reçue le 11 octobre 2021

Recherche de tandem

 

Je suis une jeune allemande de 18 ans et je cherche une personne de langue maternelle française pour faire un tandem. Nous pouvons nous  rencontrer une fois par semaine pour parler en allemand/en français. Ainsi, chacune d'entre nous pourrait améliorer la langue de l'autre: l'allemand pour elle et le français pour moi. 

Contact:

hannah.bissett@web.de

+33 695946705

 

Ich bin ein 18 jähriges Mädchen aus Deutschland und ich suche jemanden, der Französisch als Muttersprache spricht und Lust hätte, gemeinsam Tandemübungen zu machen. Man könnte sich einmal die Woche treffen und die jeweils andere Sprache sprechen und üben. Ich könnte dadurch mein Französisch verbessern und die andere Person könnte besser Deutsch lernen. 

Kontakt: 

hannah.bissett@web.de

+33 695946705
_____


Annonce reçue le 6 septembre 2021

Deutsch-Französische Familie sucht BabysitterIn

Wir sind eine deutsch-französische Familie und suchen Unterstützung. Wir bräuchten jemanden, der regelmäßig (alle zwei Wochen) am Dienstag unsere Kinder, Lou (zweieinhalb Jahre) und Jim (5 Jahre) vom Kindergarten und
der Schule abholt, nach Hause bringt, mit ihnen spielt und ihnen später Essen aufwärmt/ zubereitet.
Es handelt sich um die Zeit 17 -20 Uhr.

Weitere Babysitterdienste nach Absprache.

Kontakt:
Elise Geyer
elise_geyer@posteo.de
Mobil: 07 54 54 18 36


 

Retour à la page d'accueil

 
DIPLOMATIE

CONSULAT GENERAL D'ALLEMAGNE 
A MARSEILLE

10 Place de la Joliette
Les Docks
13002 MARSEILLE
lien vers le site
__

CENTRES
 CULTURELS
ASSOCIATIONS 


GOETHE-INSTITUT
MARSEILLE

La Friche Belle de Mai
41 rue Jobin
13003 MARSEILLE

lien vers le site


CENTRE FRANCO-ALLEMAND DE PROVENCE
19, rue du Cancel
13100 Aix-en-Provence
Tél: 04 42 21 29 12
Fax: 04 42 21 29 13
www.cfaprovence.com
___

EUROCIRCLE
Développement et réalisation de projets européens
Mobilité internationale
Insertiion et employabilité des jeunes 

lien vers le site
___


UNE TERRE CULTURELLE
Une Terre Culturelle est une association d'Education Populaire qui utilise la mobilité internationale et éducative comme outil de développement local

lien vers le site
____

REPORTAGE DE
 3 SAT
SUR MARSEILLE

accès au site


SITES UTILES 

CHERCHER
UN HOTEL
A MARSEILLE
accès au site
____

RESTAURANT
MUNDART

accès au site
____
 
STAGES ET COURS
DE GRAVURE

Gabi Wagner

accès au site
LA MAISON ALLEMANDE - Association franco-allemande - loi 1901 - MARSEILLE
1, rue du Docteur Jean-Fiolle - 13006 MARSEILLE

Téléphone : 06 42 01 69 67
Messagerie : lamaisonallemande@gmail.com