Annonce reçue le 17juin 2022

Le Goethe-Institut Marseille, cherche un.e nouveau.elle volontaire à partir du septembre 2022 pour 8 mois! La mission de service civique chez nous vous permet de découvrir le travail d'un institut culturel allemand, d'organiser manifestations culturelles ou pédagogiques et de participer au dialogue interculturel.
 
Pour plus d'informations et afin de postuler, cliquez ici : Promotion de langue et de la culture allemande - Goethe-Institut de Marseille (service-civique.gouv.fr)
 
Pour plus d'informations sur le Goethe-Institut Marseille, visitez notre site web ou nos réseaux sociaux: 

• Marseille - Goethe-Institut Frankreich
• Goethe-Institut Marseille (@goetheinstitut_marseille) • Instagram-Fotos und -Videos
• (20+) Goethe-Institut Marseille | Facebook

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter directement via stephanie.kraemer@goethe.de  
 
Merci de relayer l'info si vous connaissez des personnes intéressées.
 
Bien cordialement,
 
Stéphanie Krämer
 
chargée de la programmation culturelle
Goethe-Institut Marseille
41 rue Jobin
13003 MarseilleTél. : +33 4 95 04 96 35
 ________

Annonce reçue le 20 mai 2022
 

Le Centre Franco-Allemand de Provence recherche deux volontaires en service civique de septembre 2022 à juin 2023: https://www.cfaprovence.com/petites_annonces/appel-a-candidatures-service-civique-au-centre-franco-allemand-de-provence/ dans le domaine de la culture et de la communication.
_____

Annonce reçue le 5 février 2022

Recherche Tandem franco-allemand

Liebe Leute ,

Zuerst möchte ich mich vorstellen : ich heisse Thierry Fasquel , bin Franzose aber Lebe in Berlin jetzt über 30 Jahren . Dort unterrichte ich Französisch als FLE . Da meine meisten Unterrichte online stattfinden , habe ich die Entscheidung getroffen das erste Semester des Jahres 2022 in Frankreich zu verbringen. Zur zeit befinde ich mich in Marseille , wo ich bis ende Februar bleiben werde .
Grosser Teil meiner Schüler sind deutschsprachigen und meine meistens Arbeitgeber stammen aus Deutschland ( BDI und GIZ) deshalb darf ich nicht meine Deutsche Sprache verlernen . Ich aufhalte mich jetzt in Frankreich seit Anfang Dezember und seitdem habe ich kaum Deutsch gesprochen . Ich merke schon , der Wortschatz kommt nicht mehr so leicht wie 2 Monate vorher vor . Deshalb würde ich gern mich auf Deutsch während meines Aufenthaltes in Marseile unterhalten . Ich suche möglicherweise ein Tandem oder einen französisch-deutsch Treffen , um die Deutsche Sprache weiter zu entwickeln. Hätten Sie , bitte , einige Vorschläge für mich für diesen Zweck ? Dafür würde ich Ihnen seht dankbar .

Mit freundlichen Grüßen .

Thierry Fasquel

thierry@fasquel.de

____

Annonce reçue le 31 janvier 2022

Recherchons un(e) assistant(e) trilingue français/anglais/allemand

Une start-up germano-marseillaise recherche actuellement un(e) assistant(e) trilingue français/anglais/allemand pour son bureau à Marseille.
 
CV et lettre de motivation à envoyer à talent-acquisition@emergencetx.com
 
Ci-dessosu le lien vers l'annonce sur Indeed :
https://fr.indeed.com/emploi/admin-support-fmd-assistante-trilingue-fran%C3%A7aisanglaisallemand-5dab712ff585883f
 
Dörthe Mazet
Project Support
 
E  dmazet@emergencetx.com
M +33 6 52 68 09 13
Emergence Therapeutics AG
Schifferstrasse 210, D-47059 Duisburg, Germany
Amtsgericht Duisburg – HRB 32381
Vorstand: Jack Elands; Dipl-Km Carsten Dehning
Vorsitzende des Aufsichtsrates: Irina Staatz-Granzer
______

Annonce reçue le 24 janvier 2022


Une Terre Culturelle et ses partenaires allemands avec le soutien de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse organisent un séjour "Tandem franco-allemand" en juillet 2022. 
 
Il s'agit d'un séjour linguistique entre des jeunes français·e·s et allemand·e·s qui favorise un apprentissage linguistique ludique, réciproque et authentique. Les participant·e·s travaillent en tandem – ou binôme – franco-allemand et sont ainsi à la fois apprenant·e·s d’une langue étrangère et expert·e·s dans leur langue maternelle. Ils·elles sont amené·e·s à échanger dans une langue puis l’autre et pratiquent ainsi en s’amusant et sans pression. L’approche Tandem encourage l’apprentissage d’une nouvelle langue par les jeunes mais aussi l’échange et le dialogue interculturels.
 
Vous trouverez le flyer avec toutes les informations relatives au programme TANDEM qui aura lieu à Berlin en cliquant sur ce lien: https://www.lamaisonallemande-marseille.com/documents/flyer-tandem-2022.pdf

Pour inscrire vos élèves il faudrait remplir le formulaire suivant et nous vous tiendrons au courant de différentes étapes pour organiser le séjour. 
 
https://forms.office.com/r/4J3Wx7RXSJ
 
Nous nous tenons à votre disposition pour toute demande relative à l'échange Tandem, 
N'hésitez pas à nous recontacter si vous avez la moindre question. 

Bien cordialement,

UNE TERRE CULTURELLE
https://uneterreculturelle.org/

_____

Annonce reçue le 20 janvier 2022

Poste à pourvoir pour locuteur natif de langue allemande

Content Editor - German (H/F)
Aix-en-Provence - France
Temps complet

• Contract type: Permanent - CDI
• Département: Creative & Content

Link zur Annonce

https://jobs.smartrecruiters.com/VoyagePriv/743999799007147-content-editor-german-h-f-
 
______

Annonce reçue le 18 janvier 2022

Tandem : Franzose sucht deutschsprachige Person
Hallo
Ich bin ein Franzose, 72 jahre alt. Deutsch habe ich im Gymnasium gelernt, dann  Gemanistik an der Uni studiert. Und dann viel spâter noch 3 Jahre in "La Maison Allemande". Ich môchte eine deutschsprachige Person finden um einen neuen Tandem zu machen !
Meine e-mail ist folgende : jpfasano@hotmail.fr
und meine Telefonnummer : 06 25 14 56 26 
Willkommen
_____