PETITES ANNONCES
Pour déposer une annonce ou pour toute autre demande,
aller à la rubrique
"Contact"
Annonce reçue le 15 mai 2025
Livres en allemand en bon état pour enfants de 6 à 13 ans à donner.
_______
Annonce reçue le 12 mai 2025
ÉCHANGE D’APPARTEMENT MARSEILLE/BERLIN - du 13/7 au 15/8 (ou au 22/8)
Nous partons à Berlin cet été et aimerions proposer un échange d’appartement au coeur de l’été, du 13 juillet au 15 août — pour toute la période, avec la possibilité d’aller jusqu’au 22 août.
Il faut préciser que nous avons un chat, adorable et plein de personnalité, qui viendrait avec nous) et que nous serions ravies en échange d’occuper d’un animal de compagnie.
Nous sommes calmes, respectueuses et fiables — respectivement traductrice en indépendante et monteuse/réalisatrice de films documentaires.
Notre appartement se trouve près du métro Chartreux.
Il s’agit d’un T3 de 58m2, au premier étage, calme et équipé avec entrée privative.
Il y a une grande chambre + un bureau, côté (petite) rue ; et un salon/cuisine avec mezzanine, côté jardin.
Si intéressé.e, plus de détails et photos disponibles, bien sûr !
Au plaisir de vous lire,
Sara & Chaghig
Annonce reçue le 27 avril 2025
Recherche d'un tandem linguistique : j
Je m'appelle Lucas, j'ai 33 ans, j'habite depuis 6 mois à Marseille mais j'ai grandi dans la région. J'aimerais beaucoup trouver un tandem (homme ou femme) qui habite Marseille et qui serait motivé de se retrouver une fois par semaine pour échanger en allemand et en français.
On pourrait parler de tout et de rien autour d'un café ou d'un verre de vin. Pour en dire un peu plus sur moi, je suis développer web, j'ai créé mon entreprise il y a maintenant cinq ans, je joue du piano depuis que je suis enfant et je fais régulièrement du sport (piscine, course, yoga). J'aime voyager, rigoler, faire la fête, me baigner et pourquoi pas aller voir une expo de temps en temps.
N'hésite pas à me contacter (en français ou en allemand)
lucas.charron21@gmail.com?
______
Annonce reçue le 10 avril 2025
Deutsche Kultur und Sprache für unsere Tochter
Ich habe Ihre Informationen bei Google gefunden und wollte Ihren Rat einholen. Ich bin Amerikanerin, habe acht Jahre in Deutschland gelebt (Düsseldorf, Frankfurt, Berlin) und bin vor zwei Jahren nach Marseille gezogen. Mein Mann ist Deutsch-Franzose, ist aber hier in Frankreich aufgewachsen, hat aber noch Familie in Hessen, die wir besuchen. Wir haben uns in Berlin kennengelernt, als wir dort gearbeitet haben.
Wir haben vor Kurzem eine Tochter bekommen und möchten ihr gerne die deutsche Kultur und Sprache näherbringen. Deshalb suchen wir eine deutsche Muttersprachlerin, die Interesse hätte, einige Stunden in der Woche auf sie aufzupassen und mit ihr Deutsch zu sprechen. (Die Stelle ist natürlich bezahlt.) Mein Mann spricht bereits Deutsch mit ihr, aber es wäre schön, wenn mehr Zeit bliebe. Ich arbeite bei Siemens und überlege, irgendwann nach München zu ziehen, daher ist uns das wichtig. Ich habe mich auch gefragt, ob Sie Mitglieder mit kleinen Kindern haben, die eine deutsche Spielgruppe gründen oder Veranstaltungen für kleine Kinder anbieten möchten. Jeder Rat, den Sie geben können, ist hilfreich- wir wohnen fünf Minuten von Ihrem Büro entfernt!
Vielen lieben dank,
Annonce reçue le 12 mars 2025
Geschäftspartnerin gesucht – Unternehmensgründung: Ich bin weiblich, 49 Jahre alt, wohne seit 3 Jahren in Marseille, 3 sprachig " Arabisch, Französisch und Deutsch", wenn du, weiblich bist und auf der Suche nach einer neuen unternehmerischen Herausforderung? Dann bist du genau bei mir richtig. Ich möchte ein Unternehmen gründen und suche eine engagierte Partnerin, die strategisch denkt und Lust hat, ihre Ideen einzubringen. Gemeinsam können wir ein erfolgreiches Unternehmen aufbauen. Interesse? Dann melde dich.
Minoutajine3@gmail.com
________
Annonce reçue le 4 mars 2025
Liebe Freunde und Freundinnen des Maison Allemande,
Der neue deutsch-französische Chor findet bis Juli nun jeden zweiten Montag von 14:00 bis 15:30 Uhr im Maison Allemande statt. Wir singen deutsche Klassiker aus dem Bereich Pop von gestern und heute. Nach einer erfolgreichen ersten Probe gestern kann natürlich weiterhin jeder, der interessiert ist, einmal zum Kennenlernen vorbei kommen und unverbindlich eine Probe mitmachen. Jeder ist willkommen, unabhängig von eurem Deutschniveau oder eurer Gesangserfahrung. Es geht darum, die deutsche Sprache und Kultur mal anders zu praktizieren und Sprache über Musik zu üben. Oder einfach nur die Freude am Singen zu teilen!
Bis bald!
Français :
Chers amis et amies de la Maison Allemande,
Le nouveau chœur franco-allemand se réunit désormais un lundi sur deux jusqu'en juillet, de 14h00 à 15h30 à la Maison Allemande. Nous chantons des grands classiques allemands du répertoire pop d'hier et d'aujourd'hui. Après une première répétition réussie hier tout le monde est bienvenu pour faire connaissance et participer à un cours d'essai - quel que soit votre niveau de langue ou de chant. L'objectif est de connaître la culture allemande et de pratiquer la langue autrement et d'apprendre la langue à travers la musique. Ou tout simplement de partager ensemble le plaisir du chant !
Si vous êtes intéressés ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter à l'adresse mail Talin.maas@yahoo.com.
À bientôt !
________
Annonce reçue le 6 févrie 2025
Lehrerin im Sabbatjahr sucht Minjob
Ich bin Französisch-Lehrerin in Deutschland und verbringe derzeit mit meiner Familie (zwei Kinder im Alter von 7 und 9 Jahren) ein Sabbatjahr in Marseille. Um etwas Geld dazu zu verdienen, suche ich einen Minijob, z.B. als Nachhilfelehrerin, Babysitterin, im administrativen Bereich, Tourismus, ...
Ich habe vielfältige Erfahrungen mit Kindern und Jugendlichen aller Altersstufen, mit behinderten und nicht-behinderten Menschen, ein Studium der Fächer Französisch, Kunst und Musik, spreche fließend deutsch, französisch, spanisch und englisch und arbeite mich gerne in neue Themen ein.
Annonce reçue le 27 décembre 2024 Unsere Tochter Julie Bruehl (20 Jahre) wird ab Mitte Januar nach Marseille gehen, um an der Sprachschule Alliance Francaise ihre Französischkenntnisse zu vertiefen.
Wir sind nun auf der Suche nach einem Gastzimmer für sie bis voraussichtlich Ende Februar - vielleicht auch länger.
Gäbe es über Ihre Institution eventuell die Möglichkeit ein Zimmer für sie zu finden? Sie würde gerne in einer Gastfamilie wohnen.
Über einen Tipp würden wir uns sehr freuen.
Mit den besten Grüßen für ein neues Jahr,
Herzlich Carolin Bohlmann & Thierry Bruehl
Prof. Dr. Carolin Bohlmann
Akademie der bildenden Künste Prof. Dr. Carolin Bohlmann
Institutsleitung
Institute for Conservation-Restoration | modern & contemporary art
Institut für Konservierung-Restaurierung | moderne & zeitgenössische Kunst
T +43 (0) 664 808878800/ 00491777477135
c.bohlmann@akbild.ac.at
Schillerplatz 3 ________ Annonce reçue le 28 octobre 2024
OFFRE D’EMPLOI : Chargé·e de projet de mobilité éducative
Une Terre Culturelle (UTC) est un projet de développement humain durable qui a pour concept de base l’apprentissage interculturel. L’association développe des rencontres internationales réciproques de jeunes avec moins d'opportunités de mobilité et organise des actions de formation et de développement autour de la sensibilité interculturelle pour les acteurs·trices des sociétés civiles en lien direct avec les réalités locales. Les thématiques traitées lors de ces projets couvrent les domaines de l’éducation, la socialisation, l’inclusion, l’écologie, le développement durable et beaucoup plus. Une Terre Culturelle propose diverses missions de stage et de volontariat se déroulant tant au niveau local qu’à l’échelle internationale dans le cadre du Service Civique (SCV, SCI, VFA) et du Corps Européen de Solidarité (CES).
Toutes ces actions et projets se deroulent depuis avril 2018 à la Maison de l’Interculturel et du Volontariat (4, Chemin des Bessons, 13014 Marseille). La Maison IV est un espace franco-allemand euro-méditerranéen ouvert de partage et d’échange, se réinventant en continuité.
Nous cherchons un·e chargé·e de projet de mobilité éducative pour une durée de 12 mois dans le cadre du programme « Travail chez le partenaire » soutenu par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse à partir d’octobre 2024. Dans le cadre de ce programme, ce poste s’adresse aux candidat·es qui ont entre 18 et 30 ans révolus, sociabilisé·es/scolarisé·e·s en Allemagne. Veuillez adresser votre candidature (CV et lettre de motivation) au directeur de l’association "Une Terre Culturelle", Monsieur Rafik MOUSLI, par mail (Direction@uneterreculturelle.org). Annonce reçue le 3 octobre 2024 Je cherche une personne française pour former un tandem franco-allemand à Marseille.
Je suis allemand et je voudrais améliorer mon français.
Actuellement, je suis au niveau B1/B2. On peut faire des activités
diverses, je suis ouvert à tout. Je suis relativement compétent en orthographe
et en grammaire allemande, Je peux donc aussi aider à
faire des exposés, des devoirs, à rédiger des textes, etc. Si vous êtes
interessé(e)s, envoyez un message à
roman.hensel@gmx.de
+49(0)173/356 71 75 _______
Annonce reçue le 27 septembre 2024
Nous recherchons un professeur d’allemand pour nos deux garçons de 10 et 12 ans pour les préparer à entrer dans des classes bilingues allemandes à la rentrée prochaine nous avons six mois devant nous
Ce serait pour des cours à la maison
Le mardi soir à 18h
________
Annonce reçue le 22 septembre 2024
Französischunterricht Guten Tag,
Ich bin Französin, seit 23 Jahren Deutschlehrerin in Marseille und biete Französischunterricht an: Konversation, Grammatik, Literatur und Kultur.
Telefonnummer: 06.84.34.72.45
Mit freundlichen Grüßen,
Christine Amendola
_____
Annonce reçue le 20 septembre 2024
Babysitting en allemand
Bonjour je recherche à faire du babysitting pour des enfants qui parlent allemand.
Je suis disponible pour garder des enfants les soirs en semaine ou le vendredi toute la journée !
en préparation 
lien vers le site